atiddog

adjective Approved
Translation

long

Linked Parallel Sentences
IlokanoEnglishSource
Ipaayna kenka ti atiddog a biag, kasta met ti kinabaknang ken dayaw. Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. Bible 20:3:16
Denggennak, anakko. Ipapusom dagiti saok tapno atiddogto ti panagbiagmo. Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many. Bible 20:4:10
Paatiddogen ti kinasirib ti panagbiagmo. For by me your days will be multiplied, and years will be added to your life. Bible 20:9:11
Naranggas ti agturay nga awan naimbag a panunotna. Atiddog ti panagturay ti gumura iti dakes. A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor; but he who hates unjust gain will prolong his ... Bible 20:28:16
No atiddog ti pannakisuppiatmo, ad-adda nga awan serbina. Awan imbag a maipaayna kenka. The more words, the more vanity, and what is man the better? Bible 21:6:11
Back to List