| 722 |
Awan ti makalagip iti napasamak iti napalabas. Kadagiti aldaw a mapasungad awant... |
There is no remembrance of former things, nor will there be any remembrance of l... |
Bible 21:1:11 |
Approved
|
|
| 723 |
Naimatangak ti amin a napasamak iti daytoy a lubong, ket nasarakak nga awan kapa... |
I have seen everything that is done under the sun; and behold, all is vanity and... |
Bible 21:1:14 |
Approved
|
|
| 724 |
Dimo malinteg ti killo. Dimo mabalin a bilangen ti awan. |
What is crooked cannot be made straight, and what is lacking cannot be numbered. |
Bible 21:1:15 |
Approved
|
|
| 725 |
Inkeddengko nga adalen ti paggiddiatan ti pannakaammo ken kinamaag, kinasirib ke... |
And I applied my mind to know wisdom and to know madness and folly. I perceived ... |
Bible 21:1:17 |
Approved
|
|
| 726 |
Ad-adu ti pakariribukam no nasirsiribka; ad-adu met ti sagabaem no adu ti maammo... |
For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases so... |
Bible 21:1:18 |
Approved
|
|
| 727 |
Inkeddengko a pagustoak ti bagik ket ammoek no ania ti ragsak. Ngem natakuatak n... |
I said to myself, “Come now, I will make a test of pleasure; enjoy yourself.” Bu... |
Bible 21:2:1 |
Approved
|
|
| 728 |
Nasarakak a kinamaag ti panagkatawa, ket awan imbag a maited kenka ti ragragsak. |
I said of laughter, “It is mad,” and of pleasure, “What use is it?” |
Bible 21:2:2 |
Approved
|
|
| 729 |
Naindaklan dagiti nagapuanak. Nangbangonak kadagiti balbalay nga agpaay kaniak k... |
I made great works; I built houses and planted vineyards for myself; |
Bible 21:2:4 |
Approved
|
|
| 730 |
Minulaak dagiti hardin ken minuyongan iti amin a kita ti agbunga a kayo. |
I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees. |
Bible 21:2:5 |
Approved
|
|
| 731 |
Nagkaliak kadagiti bubon a pangpadanumko kadakuada. |
I made myself pools from which to water the forest of growing trees. |
Bible 21:2:6 |
Approved
|
|
| 732 |
Nagurnongak met iti pirak ken balitok a naggapu kadagiti pagiduldulinan ti gamen... |
I also gathered for myself silver and gold and the treasure of kings and provinc... |
Bible 21:2:8 |
Approved
|
|
| 733 |
Nagun-odko amin a tinarigagayak. Inaramidko ti amin a kinaykayatko a pagragsakan... |
And whatever my eyes desired I did not keep from them; I kept my heart from no p... |
Bible 21:2:10 |
Approved
|
|
| 734 |
Ngem idi ammirisek ti amin nga inaramidko ken no kasano ti rigatko a nagtrabaho,... |
Then I considered all that my hands had done and the toil I had spent in doing i... |
Bible 21:2:11 |
Approved
|
|
| 735 |
Ania pay koma ti mabalin nga aramiden ti maysa nga ari no di ti inar-aramid dagi... |
So I turned to consider wisdom and madness and folly; for what can the man do wh... |
Bible 21:2:12 |
Approved
|
|
| 736 |
Ammok met ketdi a nasaysayaat ti kinasirib ngem ti kinamaag a kas iti lawag a na... |
Then I saw that wisdom excels folly as light excels darkness. |
Bible 21:2:13 |
Approved
|
|
| 737 |
Ammo dagiti masirib ti pagturonganda, ngem dagiti maag saanda nga ammo ti pagban... |
The wise man has his eyes in his head, but the fool walks in darkness; and yet I... |
Bible 21:2:14 |
Approved
|
|
| 738 |
Kinunak iti bagik, “Mapasamak met kaniak ti mapasamak kadagiti maag. Ania ngarud... |
Then I said to myself, “What befalls the fool will befall me also; why then have... |
Bible 21:2:15 |
Approved
|
|
| 739 |
Awan ti makalagip kadagiti masirib ken awan met ti makalagip kadagiti maag. Kada... |
For of the wise man as of the fool there is no enduring remembrance, seeing that... |
Bible 21:2:16 |
Approved
|
|
| 740 |
Ngarud, imbilangko nga awan serbi ti biag kaniak, agsipud ta awan sabali nga iny... |
So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me; for all ... |
Bible 21:2:17 |
Approved
|
|
| 741 |
Awan ti kaipapanan kaniak ti amin nga inaramidko ken nagbambannogak agsipud ta a... |
I hated all my toil in which I had toiled under the sun, seeing that I must leav... |
Bible 21:2:18 |
Approved
|
|